Opening Poolse boekencollectie in Bibliotheek Aalsmeer

84a9542a-7813-4164-8529-fb2cd75f9384.jpg

Opening van de Poolse boekencollectie van Grażyna Keessen-Skowrońska in de Bibliotheek Aalsmeer

Aanstaande zaterdag, tijdens de Geluksroute Aalsmeer, wordt in de Bibliotheek Aalsmeer een collectie Poolse literatuur voor volwassenen geopend. De collectie is afkomstig uit de nalatenschap van Grażyna Keessen-Skowrońska.

Grażyna nam jarenlang actief deel aan het Poolse spreekuur van Participe Amstelland, om de Poolse inwoners van de Gemeente Aalsmeer te ondersteunen en dichter bij de Nederlandse samenleving te brengen. Zij ontving daarvoor in 2022 een koninklijke onderscheiding.

Tijdens haar leven leende ze Poolse boeken uit haar collectie uit aan Poolse inwoners van Aalsmeer. Haar wens was dat deze collectie na haar dood beschikbaar bleef. De boeken uit deze collectie kunnen zonder bibliotheekpas geleend worden.

Voorafgaand aan de opening, op zaterdag 1 juni om 14.00 uur, presenteert Agnieszka Zakrzewska haar boek Czule poranki, bezsenne noce.

Agnieszka woont en werkt al een aantal jaren in Nederland. Ze schrijft hartverwarmende romans waarmee ze een groot lezerspubliek trekt.

Aanmelden is niet nodig. De boekpresentatie is gratis toegankelijk. Inloop vanaf 14.00 uur. Bibliotheek Aalsmeer, Marktstraat 19, Aalsmeer.

De voertaal van de boekpresentatie is Pools!

Otwarcie polskiego księgozbioru Grażyny Keessen-Skowrońskiej w Bibliotece Aalsmeer

Już w najbliższą sobotę podczas Aalsmeer Happiness Route w Bibliotece Aalsmeer zostanie otwarta kolekcja literatury polskiej dla dorosłych. Kolekcja pochodzi z majątku Grażyny Keessen-Skowrońskiej.

Grażyna przez wiele lat aktywnie uczestniczyła w polskiej godzinie konsultacyjnej Participe Amstellaland, aby wspierać polskich mieszkańców gminy Aalsmeer i przybliżać ich holenderskiemu społeczeństwu. Otrzymała za to królewskie odznaczenie w 2022 roku.

Za życia wypożyczała polskie książki ze swojego księgozbioru polskim mieszkańcom Aalsmeer. Jej życzeniem było, aby ta kolekcja pozostała dostępna po jej śmierci. Książki z tego księgozbioru można wypożyczać bez karty bibliotecznej.

Przed wernisażem, w sobotę 1 czerwca o godz. 14:00, Agnieszka Zakrzewska zaprezentuje książkę Czule poranki, bezsenne noce.

Agnieszka od wielu lat mieszka i pracuje w Holandii. Pisze chwytające za serce powieści, które przyciągają wielu czytelników.

Rejestracja nie jest konieczna. Prezentacja książki jest bezpłatna. Drzwi otwierają się o godzinie 14.00.

Językiem prezentacji książki jest język polski!